couple at their new empty apartment